John Deacon'un Queen+ Projeleri İçin Yaptığı İki Sağlam Yorum

1-"(Freddie Mercury öldükten sonra) Artık müzik hiçbir zaman eskisi gibi olmayacak"
2-"(Queen+Robbie Williams hakkında)Bu isle ilgim olmasın istedim ve buna cok memnunum.Yaptiklari şarkıyı dinledim ve bence şarkının yeri çöplük.Şarkı,yazılmış en muhtesem şarkılardan biri ama içine etmişler.Zalim olmak istemiyorum ama Robbie Williams Freddie Mercury degil.Freddie'nin yeri asla doldurulamaz, hele ki Robbie tarafindan hiç doldurulamaz."diyerek sert ve çok güzel bir söz söylemiştir.

Banka İnsanları

Evet. Uzun süredir beklenen romanımla geri döndüm:

"Uzun bir yolda yürüyordu. Birden bir ses duydu.Birden sokakta çağresiz bir insanın çığlıklarını duydu :
-Yapma, lütfen acı bana bunu yapma aaaaaarghhhhhhhhhhhhh!"
Bobstler uykusundan yeni uyanmıştı. Böyle kötü ve klasik çizgi roman tarzı bir anlıtımlı rüya görmek doğal olarak sinirini bozmuştu. Birden sesler duymaya başladı;"Bankaya gel,bankaya gel!" Bob bir bankacıydı ve aşırı derecede kötü aile sorunları vardı. Tek başına yaşıyordu, böyle sesler duymaya artık alışmıştı. Çantasını hazırladı ve işine doğru Mercedes'iyle yola çıktı. Trafik o kadar tıkalıydı ki bir puro yakıp iki tane adamın kavgasını izlemeye bile fırsat buldu. Çok psikopat bir yaşam tarzı vardı Bobstler'ın. Hatta bir hız treninde adamın birinin ölümüne bile sebep olmuşluğu vardır. Trafik açılmıştı gaza bastığı anda bir adama çarptı. Bob başkalarını asla düşünmez hep kendini düşünürdü. Adam onun peşinden geliyordu ama umrunda bile değildi. Adamın arabasının önüne çıkmasıyla yüzüne bakmaya fırsat buldu:
-Ahbap derdin ne senin!
Bob:
-Murat eski dostunu hatırlamadın mı
Kazazede:
-Senin arka tamponuna tekmeyi basınca-
Kazazedenin sözünü Bob'un beyninden gelen sinyaller kesti:
-Banka banka bankaya geeel!

Devam edebilir...

Queen Specials Vol.1-2

Evet.Yanlış okumadınız."Queen Specials Volume 1-2" yakında internette yayınlanacaktır.Bu iki harika toplama albümünü ise ben yapmış bulunmaktayım.Şarkı listesi de şöyledir:
1:
*Procession
*Tenement Funster
*Death On Two Legs(Gülmeye başladım.)
*Love Of My Life
*Made In Heaven
*Bring Back That Leroy Brown
*The Prophet's Song
*The Hitman
*Mustapha
*Keep Yourself Alive
*Delilah
*The Millionaire Waltz
*The March Of The Black Queen
*You And I
*Seaside Rendezvous
*'39
*The Invisble Man "12 Version
*God Save The Queen
Ekstra Parçalar;
*Flick Of The Wrist
*Lily Of The Valley
2:
*These Are The Days Our Of Lives
*Bohemian Rhapsody
*Heaven For Everyone
*In The Lap Of The Gods...Revisited
*Man On The Prowl
*Tie Your Mother Down
*Scandal
*See What Fool I've Been
*It's A Beautiful Day(Exented Version)
*Teo Torriatte(Let Us Cling Together)
*My Baby Does Me
*You're My Best Friend
*Good Old Fashioned Lover Boy
Ekstra Parçalar;
*Party
*Khashoggi's Ship

Bunları Yayınlayalım Devamı Gelir!

Death on Two Legs (Dedicated to.......) Çeviri!

Anneme anneannemde iken bana çevirileri yolladığı için sonsuz teşekkürler! Evet konumuza dönelim bu çeviri daha önce hiç yapılmamıştır...

Orjinal:

Aaah!
You suck my blood like a leech
You break the law and you preach
Screw my brain till it hurts
You�ve taken all my money
And you want more
Misguided old mule with your pig headed rules
With your narrow minded cronies
Who are fools of the first division
Death on two legs
You�re tearing me apart
Death on two legs
You�ve never had a heart of your own
Kill joy bad guy big talking small fry
You�re just an old barrow boy
Have you found a new toy to replace me?
Can you face me?
But now you can kiss my ass goodbye
Feel good are you satisfied?
Do you feel like suicide?
(I think you should)
Is your conscience all right
Does it plague you at night?
Do you feel good feel good?

You talk like a big business tycoon
You�re just a hot air balloon
So no one gives you a damn
You�re just an overgrown schoolboy
Let me tan your hide
A dog with disease
You�re the king of the �sleaze�
Put your money where your mouth is
Mister know-all
Was the fin on your back
Part of the deal? (shark)
Death on two legs
You�re tearing me apart
Death on two legs
You�ve never had a heart (you never did) of your own
(right from the start)
Insane you should be put inside
You�re a sewer rat decaying in a cesspool of pride
Should be made unemployed
Then make yourself null and void
Make me feel good I feel good!

İlk Defa Yapılmış Türkçe Çeviri:

Sen bir sülük gibi kanımı emersin
Sen yasayı çiğnersin ve vaaz verirsin
Beynimi acıyana kadar çiviledin
Sen benim bütün paramı aldın!
ve dahasını istersin!
Senin domuzunla yanlış yöne sapmış katırın her zaman kuralları koydu!
Senin az dostlarınlan kim önde gelir?
Kovboylar ayakta ölür!
Ayrıca sen beni parçalıyorsun.
Kovboylar ayakta ölür!
Senin asla kendi kalbin olmadı.
Zevki öldür kötü adam, büyük konuş küçük kal.
Sen sadece yaşlı bir satıcı çocuksun,
Benim yerime yeni bir oyuncak mı buldun?
Benimle yüzleşebilir misin?
Ama sen şimdi hoşçakal diyip k.çımı öpebilirsin.
İyi hissediyor musun,tatmin oldun mu?
İntihar edecek gibi hissediyor musun?
(Bence etmelisin)
Bilincin yerinde mi,
Geceleri sana can sıkıntısı verir mi?
İyi hisseder misin?(Hissederim)
Sen büyük bir patron gibi konuşursun,
Sen sıcak havayla şişirilmiş bir balonsun!
Bundan dolayı kimse sana bi' halt vermeeeez,
Sen sadece fazla büyümüş bir okul çocuğusun!
Senin domuz gibi derini soymama izin veeeeeeeeer.
Hastalıklı bir köpek,
Sen adilerin kralısın.
Bütün paranı ağızının olduğu yere koy bilge "cik"!
Sırtındaki yüzgeç anlaşmanın parçası mıydı ?(köpekbalığı)
Kovboylar ayakta ölür!
Senin asla kendi kalbin olmadı. (Baştan beri)
Deli, tımarhaneye kapatılmalısın.
Gururun foseptiğinde çürüyen bir lağım sıçanısın!
İşsiz olmalıydın sen!
Kendini geçersiz ve hükümsüz kıl,
İyi hissetmemi sağla,iyiyim!

Röportaj(Burak benimle röportaj yapmış!)

Burak Özgür Ocakcan:
-Evet.Bugün Doruk Tozlyurt ile röportaj yapıyoruz...Blogger'ın en sevdiğin özelliği nedir?
Doruk Tozluyurt:
-Bütün yazılarımı çekinmeden yazma özelliği.
Burak:
-Blogger'ı ne kadar seviyorsun?
Doruk:
-Çok ama çok.
Burak:
-Neler yaptın yokluğunda?
Doruk:
-Yazılarımda söylediğim gibi çok çalıştık.(Burak'ta bu ekibe dahil)
Burak:
-Her neyse ne gibi çalışmaların var?Sürprizlerinden biri şarkı çevirme olarak görünüyor.Evet diğer çalışmalarından bahseder misin?2009'da Doruk Yapım açılacak demiştin.Bu konular hakkında bilgi istiyoruz.
Doruk:
-Çok güzel bir soru ile karşı karşıyayız.Evet bir şarkı sözü çevirme var.(Queen-Death on Two Legs)Ve yeni yapacağım projelerden biride herkesin sevineceği "Wertyui 2"
Burak:
-Hazırlığına başladıkların dışında düşündüğün bir proje varmı?
Doruk:
-Evet.Birkaç tane var.Mesela;"Banka Insanları nerede?"adında bir proje var.Bir psikolojik gerilim romanı.
Burak:
-İlginç. Bu projeyi hayata geçireceksen peki,hakkında bilgi verir misin?Konusu nedir yani?
Doruk:
-Lanetli bir bankanın içinde kaybolup giden insanların hikai.Sadist bi'şey!(Gülüyor.)
Burak:
-Güzell(gülüşmeler)...fantastik yaratıklar çıkıp öldürmeye çalışacak heralde kahramanlarımızı.
Peki biraz da şu şifreni unutma konusuna gelelim,şifreni unuttuğunu konu başlığında yazmışsın.Peki şifrenin unutulma sebebi neydi?Yani uzun süre girmediğinden falan mı,yoksa bir anda aklından uçup uzaklara mı kaçtı?Sonra üşüyüp geri mi döndü?
Doruk:
-Şifreyi uzun zamandan beri girmediğim için unutmuşum.Sonra şifremi unuttumlar falan filan bulduk tabii(Gülüyor)
Burak:
-Yokluğunda ne gibi şeyler yaşadın bir anlat bakalım!
Doruk:
-Çok şeyler yaşadım ama hayatımda Blogger olmayınca tek kelimeyle tanımlayabilirim;SIKICI!
Burak:
-Anlıyorum ben de uzun süredir yoktum ama senden bir süre önce döndüm. Özledim blogger'ı...Evet bu kadardı.Güzel bir röportaj oldu cümleten iyi akşamlar!

BU AKŞAM BLOG'UMDA OLMANIZI TAVSİYE EDERİM!!(Özellikle Queen Severler)

Bu akşam, yaklaşık bir ay önce çevirdiğim şarkı sözü olan "Death On Two Legs" ' i bu akşam yayınlıyorum... Queen severlerin bakmasını tavsiye ediyorum. Şundan emin olunki bu şarkı sözünün Türkçe çevrimi daha önce hiç yayınlanmamış veya çevrilmemiştir...

Blog'umdaki değişiklikler

Artık sitemde daha çok müzik ve romanlarım olacaktır.Tabii ki filmlerden ve kitaplardanda bahsedeceğim ama söylediğim gibi "Yıllar insanları değiştirir."

GERİ DÖNÜŞ!!!!

Vooohaoooooooo!! Aman Allahım! 2 sene sonra Blogger'a dönmek ne kadar güzel!Hepsi benim yüzümden;Blogger şifresini kaybeden man kafa=Doruk Tozluyurt...
Tabii ki bu yok oluş sürecinde Doruk Yapım Ekibi çok fazla çalıştı.Mesela şarkı sözü çevirmeye başladım.Bir kaç gün sonra(Belki yarın,belki yarından da yakın...)Hiç çevrilmemiş az bilinen bir Queen şarkısının çevirisini yayınlayacağım.

Son günler!

Evet.....Uzun zamandır derslerden dolayı yazamıyorum.....

Ama artık yazabileceğim!Neyse asıl konumuza dönelim,bu ağır ders süresince birçok film izledim ama sadece Indiana Jones'u anlayabildim.(O'da yakın zamanda oldu diye.)Çünkü,"sınavdan gir sınavdan çık" oldu biraz (2 hafta önce.)Bu günde bahar şenliği vardı.Gitar sınıfıyla birlikte gitar çaldım ardından Öykü ile Berk Gürman ikizlerini taklit ettik.Ve bizi gitar çalıcak sanıyorlardı.Bu fikir sevgili öğretmenim Murat Yılmaz'dan çıktı.Öğretmenimizin eski öğrencisi Seda ablada makyajlarımızı yaptı.Dişlerimizi boyadı,kaşlarımızı birleştirdi yani kısaca tam çingeneye benzedik.

Salih Memecan-Sizinkiler-

Sevgili Salih Memecan ile tanıştım. (23 Nisan günü İstinye Park'ta) Kitabıma da imza attırdım. Ama çok ilginç bir şey gördüm, o kadar hızlı çiziyor ki Salih Amca:)

"Zeytin mi çiziyim, Limon mu, Babişko mu vs.?"diye soruğunda. Ben de uzun sürer sandım ama göz açıp kapayıncaya kadar çizdi.

Wertyui:Son

O.F.C.P.R.'de büyük bir patlama oldu.Bıçaklı'nın kolu koptu.Taksici "Exrosenso"diye bağırdı ve bu büyüyü Loshii'ye savurdu.Tam o sırada Erf bir karadelikten çıkıp,büyünün önüne atladı.
Loshii ağlayarak:
-Hayırrrrrrrrrrrrrrrrrrr!Pislik herif!
Bıçaklı O'nu tutmaya çalıştı ama durduramadı.Loshii'de tam O'nu boğacakken Taksici ortadan buhar olup kayboldu.(Ertyu'yu merak ediyorsanız öğremek bile istemezsiniz."Ama Doruk,bak ne olduğunu anlatmazsan bir daha sana comment atarsam ne olayım"diyor olabilirsiniz.Ama bazılarıda umursamaz bile.Neyse,ben size bunu anlatmakla görevliyim):
Bıçaklı:
-Ertyu nerede?
Loshii:
-...
Bıçaklı:
-Tamam.
Bıçaklı:
-MicStar!
İki süpürge inince Ertyu'nun Wertyui Yolu'na gelmeden önceki evine(Hala kullanıyor.Ama uyuduğu geceler.)
Koşarak O'nun odasına gittiler.Birde ne görsünler!Ertyu kendini asmaya çalışıyordu.
"Exrosenso*"diyerek ipi parçaladı.



*Exrosenso parçalama büyüsü.

Cengizhan Ölüç'un Şaheseri

Benim okulumda adeta bir sanatçı yani benim resim öğretmenim çok başarılı çalışmalara imza atıyor.Ayrıca benim de portremi çizdi.Hem de özel sipariş üzerine çilsiz bile!

Haberiniz olsun:Wertyui yakında bitecek!

Ne yazık ki artık "Wertyui Yolu" yavaş yavaş bitiyor.Son bölümden sonra başka bir romanla geri döneceğiz.Ama üzülmeyin,birkaç roman sonra "Wertyui 2" adlı romanla geri döneceğiz."Biraz comment atın" diye söylemiyorum.İnanmıyorsanız gelecek yazıdan sonra bir siteye bakın,Wertyui diye birşey kalmış mı:)

Ay sonu Süprizi!

Sadece Clone Wars Photaları değil.

"2-Güzel siteler:

• http://www.beyazperde.mynet.com/


• http://www.superkahramanlar.com/http://www.pikniktube.com/Guruldayan karınlar için;


• http://www.burgerking.com.tr/http://www.pasaportpizza.com.tr/Yada kısaca; http://www.yemeksepeti.com/ adlı siteye girin karnınız doysun."dur aynı zamanda.

Güzel Filmler!

"A.R.O.G. Bir Yontmalıtaş Filmi"sizinde bildiğiniz gibi G.O.R.A'nın devamı.İlk üç dakikası biraz kanlı açıkcası ama biz gene ilk üç dakikasını vereceğiz! Bu siteden ulaşabilirsiniz:http://www.youtube.com/watch?v=tN_J9UBHhFI

“National Treasure: Book of Secrets”taki olaylar, eski ABD başkanlarından Abraham Lincoln’e suikast düzenleyen John Wilkes Booth’un günlüğünden kaybolan 18 sayfanın çevresinde döner. Kaybolan bu 18 sayfada, Lincoln’e yönelik suikaste Ben Gates’in atalarından birisinin de karıştığının yazılı olduğu söylentileri vardır. Büyük büyük dedesini temize çıkartmak isteyen Ben Gates, yüzyıllardan beri bir ABD Başkanından diğerine aktarılarak bugüne ulaştığı söylenen Sırlar Kitabı adlı gizli belgeyi bulması gerektiğini keşfeder. Bu arada olayların gelişimi sonucunda ABD Başkanını da (Bruce Greenwood) kaçırması gerekecektir.

Maskeli Beşler Kıbrıs;Efsane beşler en güzel macerasında,işlerinin tamda kötü gittiği zamanda Rocky Selim'le tanışırlar.Kıbrıs'a geldiklerinde 5'li nin şaşkınlıkları yüzünden nerdeyse Türkiye'ye gidip Gazino'yu soyamayacaklardı.Çok güzel Gazino'yu soydular.Ama Rocky Selim neredeydi en son uçak yoluyla denediler gitmeyi ama O'rda Rocky Selim'de vardı.Bu yüzden biraz,Rocky Selim'in içinden uçağı soymak gelir ve pilotlar kalp krizi geçirip ölür.Uçağı ilk başta bizimkiler kullanmaya çalışır ama neyseki durumu Rocky Selim devre alır uçak iner ama Rocky Selim Çantayı alıp kaçar.

Süper Bir Karne!

İşte karnem:
Tr:5
Sosyal:5
Trafik:5
Beden:5
Görsel:5
Müzik:5
Din:4(Performans ödevimi yapmadığım için.)
Mat:4(Mat. dersinde tembel olduğum için.)
İng:4(Sebebi çok gizli...)



+Taktir

Wertyui Episode:22

Taksiye bindiler.Taksici(Türkçe):

-Nereye?

Loshii(Türkçe):

-İzmir'in Çeşme tarafı.(Sessizce)O.F.C.P.R.

Taksici tamam işaretinde kafasını salladı,cüzdanının içinden kablo ile bağlanan bir düğme çıkarttı.Düğmeye bastı ve 5 dakika sonra O.F.C.P.R.'ye geldiler.O'rda Adam'ı gördüler.Hafızası silindiği için Loshii'ye saldırmadı.Tam tersine onlerı çok iyi bir şekilde karşıladı.
Hiç paralarının olmadığını fark ettiler ve taksiciye bunu çok sakin bir şekilde izah ettiler.Ama taksici arabadan bir sopa çıkarıp onları kovalamaya başladı.Neyse ki havadan 4 süpürge indirtti Loshii.Taksici "MicStar!"diye bağırarak aşağı o da süpürge indirtti.Kovalarken ilk önce O.F.C.P.R. binasına çok sert bir giriş yaptılar.Herkes hiç aldırmadan normal bir durummuş gibi (onlar için zaten öyle) kazan büyülerine devam ettiler.
To be continue... (Ya biraz yorum atsanıza küsücem ama!)

Wertyui Episode:21

Ertyu ve bıçaklı bayıldılar.40 gün sonra kendilerini Türkiye'de buldular.Karadeniz'e gelmişlerdi!Ama sokak hiç görmedikleri kadar doluydu.Loshii Havadan yere indi:
-Merhaba çocuklar!
Bıçaklı:
-Havamızda değiliz.
Loshii:
-Ne oldu?
Ertyu:
-Boşver.
Loshii:
-Yaa...Söylesene?Bu arada Erf nerede?
Ertyu:
-...
Loshii:
-Neden sorularıma cevap vermiyorsunuz?
Bıçaklı:
-Biz evden sağa salim çıktık ama,Erf çıkamadı!!!!
Loshii:
-Olamaz.Başı dertte olabilir!Beni izleyin.
Loshii,Ertyu ve bıçaklının yanına 2 tane taksi geldi:
-Losii,bunların bir tanesi...
Loshii:
-Sus.
1. taksiye bindiler.>££#$½{[]}\`€iıii~¨

Wertyui:20. Felaket 2

Ertyu ,çaydanlığa elini soktu ve saate baktı ve zaman 15 dakika ilerledi.Dolayısı ile ev (Neredeyse) Leonardini'nin oyuncak evleri kadar küçüldü.
Loshii:
-Çay kısmına elini sokarsan zaman ilerler ve bir daha dönüşü olmaz.Bunu yüzünden su kısmına elini sokacaksın ve diğerlerine söyle 15 saniye boyunca nefes almasınlar.Unutmadan anahtar canlanmasın.
Loshii:
-15 Saniye nefes almayın.
Ertyu ve Bıçaklı onu duymadı.Ertyu su kısmına elini soktu ve Loshii'den cevap geldi:
-Anahtarın canlanmaması için açan kısmından tut.
Ne yazık ki telefon yere düştü!Duyamadığı içinde tam açmayan yerinden tuttu.Anahtarın tam ortasından bir pervane çıktı.(Ama tahtadan.)Gittikçe ortam bayağı küçüldü Ertyu peşine düştü.Bir tane yaratık çıktı ve "Bana bin"dedi.Ertyu 'da yaratığın pofuduk tüylerini görünce reddedemedi.Yaratık hızla koşmaya başladı.En sonunda yakaladı.Peki şimdi ne yapacaktı?Merak etmeyin.İçinizde bitecek diye bir his varsa korkmayın.Bitmiyor.Bıçaklı çıkış kapısını işaret ederek oraya yöneldi.Ertyu kapıya anahtarı sokmayı birkaç kere denedi ama yapamadı.En sonunda yaptı ve kapıyı açtı ama Ertyu Bıçaklı ve Erf'i aynı anda tutamadı.Sadece Bıçaklı'yı alabildi.
To be continue...

Wertyui 20.Felaket

Ertyu:
-Ama doğru!
Erf:
-Aaaa... Neden doğru bir iş yapmıyorsunuz?
Ertyu,Loshii:
-Kapa çeneni!
Ertyu elindeki her saniye renk değiştiren değerli taşı yere attı,delik açıldı:
-Atlayın!
Herkes atladı.Benbeyaz ,sıcacık ve boş bir yere geldiler.O'rda kaybolmuş,terk edilmiş insanlar vardı.Hepsi ağlıyordu.
Ertyu :
-Aaaaaa! Çok korkunç!
Kaybolmuş kadınlardan biri:
-Korkunç bu değil, 5 saniye sonra göreceklerin.
5 saniye sonra;her yer kıpkırmızı oldu.Her nefes verdiğinde ev küçülüyordu.Birkaç dakika sonra Ertyu ve Erf ile de o kadınla aynı konuşma geçti.O'nlar da kısa sürede o eve girdiler.
Loshii:
-Bu evi rüyamda da gördüm.
Loshii bunu dedikten sonra yok oldu.Yok olduktan sonra yere Bıçaklı Adam düştü:
-Sizi görmek çok hoş! Bu arada neden buradayız?
Ertyu :
-20.Felaket için.
Erf :
-Beyler;konuşmanızı bölmek gibi olmasın ama Loshii'ye ulaşmalıyız.
Bıçaklı:
Çok basit.
Ertyu ve Erf:
-Nasıl?
Bıçaklı:
-Hahah! Cep telefonu ile.
Ertyu:
-Numarasını bilmiyoruz!
Ertyu :
-Şurda bir numara var,hem de telefon numarası şeklinde.
Erf :
-Bıçaklı,ara.
Aradı.... Loshii:
-Alo,alo.
Ertyu:
-Nereye gideceğiz?
Loshii:
-Mutfağa.Ama Ertyu gitsin.
Erf :
Neden?
Loshii:
-Çünkü o kıdemli ve erkek.
Ertyu'nun yüzü kızgınlıktan kırmızılaşmıştı.
Ertyu :
-Telefonu bana verirmisin?
Ertyu telefon ile birlikte mutfağa gitti:
-Sonra?
Loshii:
-Çaydanlıktan buhar çıkınca cesaret edip su kısmına elini sokacaksın ve anahtarı alacaksın.
Ertyu :
-Yok,devenin nalı!
Loshii:
-Bak görevi Erf'e veririm.
Ertyu :
-Tamam, ben bir erkeğim!
To be continue...